（新）養陰清肺シロップ150ml。さすがに人気ありますね。
本場の中国漢方、液体漢方シロップをゼリア新薬が長年供給を続けております。
「せき・のど」のシロップとしても有名で、当店の取り扱いも２０年近くであると思います。
お客様からは大変好評であり、「のどがとてもすっきりする。」「液体で飲みやすい。」「早く効く」など、喉のハレやいがいが、咳など、リピーターが非常に多いのも当製剤の特徴です。
また化学成分が体質に合わない、市販の薬「いわゆる咳止め薬」が体質に合わないお客様にも当相談外来において推奨しております。
当製品は４季を問わず汎用であり、冬場の風邪の時期はもちろん、夏のクーラー冷えによる「のどの炎症」などに最適なシロップ剤です。お味も飲みやすくしており、お若い方～ご年配の方々までユーザー支持の幅は広いと思います。

リニューアルバージョン

型番　20091206121 品名

（新）養陰清肺シロップ150ml メーカー

ゼリア新薬工業 税込価格　2,100円

養陰清肺シロップ
一般用医薬品

発売元　ゼリア新薬工業
輸入元　松浦薬業株式会社
製造元　中華人民共和国　天津楽仁堂製薬廠
薬効分類　鎮咳去痰剤
剤形　液剤・シロップ剤

特徴

養陰清肺シロップは、中国から輸入されたノドの薬で、生薬の水性エキスを飲みやすくしたシロップ剤です。

のどがはれて痛んだり、せきや痰がからまって出ないような時によく効きます。

また、のどの痛み（タバコの吸い過ぎや声の使い過ぎ等）にも効果的です。

使用上の注意

１．次の人は服用前に医師又は薬剤師に相談してください
（１）本人又は両親、兄弟等がじんましん、かぶれ、アレルギー性鼻炎、へん頭痛、食物
アレルギー等を起こしやすい体質を有している人。
（２）血圧の高い人又は高齢者。
（３）心臓又は腎臓に障害のある人。
（４）むくみのある人。
（５）医師の治療を受けている人。
２．服用に際して、次のことに注意してください
（１）定められた用法、用量を厳守してください。
（２）小児に服用させる場合には、保護者の指導監督のもとに服用させてください。
（３）本剤は、生後３ヵ月未満の乳児に服用させないでください。なお、生後３ヵ月以上
であっても１才未満の乳児には、止むを得ない場合の他は、服用させないでくださ
い。
３．服用中又は服用後は、次のことに注意してください
（１）本剤の服用により発疹・発赤、かゆみ、食欲不振、胃部圧迫感等の症状があらわれ
た場合には、服用を中止し、医師又は薬剤師に相談してください。
（２）本剤を服用することにより、尿量が減少する、顔や手足がむくむ、まぶたが重くな
る、手がこわばる、血圧が高くなる、頭痛等の症状があらわれた場合には、服用を
中止し、医師又は薬剤師に相談してください。
（３）短期間の服用にとどめ、連用はさけてください。

効能・効果

のどの痛み、せき

用法・用量

成人（１５才以上）１回１０ｍＬ、１５才未満１回５ｍＬ、それぞれ１日２回、水でうすめて服用してください。（添付計量カップ使用）

成分・分量

≪本品１日量（２０ｍＬ）中≫
生薬混合エキス…３．４ｇ
（ジオウ（地黄）…１．６７ｇ、
ボタンピ（牡丹皮）…０．６７ｇ、
シャクヤク（芍薬）…０．６７ｇ、
カンゾウ（甘草）…０．３３ｇ、
バクモンドウ（麦門冬）…１．０ｇ、
ハッカ（薄荷）…０．４２ｇ、
ゲンジン（玄参）…１．３３ｇ）、
バイモ（貝母）エキス
（バイモ０．６７ｇ）…０．１７ｇ

添加物として、安息香酸塩、パラベンを含有する。

保管及び取扱い上の注意

（１）小児の手のとどかない所に保管してください。
（２）直射日光をさけ、なるべく涼しい所に密栓して保管してください。
（３）誤用をさけ、品質を保持するため、他の容器に入れかえないでください。
（３）本剤は生薬製剤のため、まれに沈殿を生ずる場合がありますが、薬効に変わりあ
りません。よく振ってから服用してください。
（４）服用のつど、瓶の口をよく拭いてから蓋をしめてください。
（５）添付の計量カップは、ご使用のつど、水洗いなどして常に清潔に保管してくださ
い。
（６）外箱に表示の使用期限内に使用してください。また、使用期限を過ぎた製品は使
用しないでください。

蘭州金匱腎気丸（らんしゅうきんきじんきがん）

項目 内容
医薬品区分 一般用医薬品
薬効分類 八味地黄丸（腎気丸，八味腎気丸，崔氏八味丸）
承認販売名
製品名 蘭州金匱腎気丸
製品名（読み） ランシュウキンキジンキガン
製品の特徴

本剤は，中国漢代に著された《金匱要略》に記載されている「金匱腎気丸」の処方に基づくものです。

本剤は有効成分として8種類の生薬を配合し，疲れやすくて，四肢が冷えやすく，
尿量減少または多尿でときに口渇のある方の下肢痛，腰痛，しびれ，老人のかすみ目，かゆみ，排尿困難，頻尿，むくみに効果があります。

使用上の注意

■してはいけないこと
（守らないと現在の症状が悪化したり，副作用が起こりやすくなります。）
次の人は服用しないで下さい。
1．胃腸の弱い人
2．下痢しやすい人
■相談すること
1．次の人は服用前に，医師又は薬剤師に相談して下さい。
（1）医師の治療を受けている人
（2）妊婦又は妊娠していると思われる人
（3）のぼせが強く赤ら顔で体力の充実している人
（4）今までに薬により発疹・発赤，かゆみ等を起こしたことがある人
2．次の場合は，直ちに服用を中止し，この文書を持って医師又は薬剤師に相談して下さい。
（1）服用後，次の症状があらわれた場合

［関係部位：症状］
皮ふ：発疹・発赤，かゆみ
消化器：食欲不振，胃部不快感，腹痛
その他：のぼせ，どうき

（2）1ヵ月位服用しても症状がよくならない場合
3．次の症状があらわれることがあるので，このような症状の継続又は増強が見られた場合には，服用を中止し，医師又は薬剤師に相談して下さい。
下痢

効能・効果 体力中等度以下で、疲れやすくて，四肢が冷えやすく，尿量減少又は多尿でときに口渇があるものの
次の症状；
下肢痛，腰痛，しびれ，高齢者のかすみ目，かゆみ，排尿困難，残尿感、夜間尿、頻尿，むくみ、
高血圧に伴う随伴症状の改善（肩こり、頭重、耳鳴り）、軽い尿漏れ
効能関連注意
用法・用量 次の量を1日3回食前又は食間に水又は白湯で服用して下さい。

［年齢：1回量：1日服用回数］
成人（15歳以上）：8丸：3回
15歳未満：服用しないこと

用法関連注意 用法及び用量を厳守して下さい。
成分分量 24丸中 　　成分 分量
ジオウ 1.2g
サンシュユ 0.6g
サンヤク 0.6g
タクシャ 0.45g
ブクリョウ 0.45g
ボタンピ 0.45g
ケイヒ 0.15g
ホウブシ 0.15g

添加物 ハチミツ，タルク，カルナウバロウ

保管及び取扱い上の注意

（1）直射日光の当たらない湿気の少ない涼しい所に密栓して保管して下さい。
（2）小児の手のとどかない所に保管して下さい。
（3）他の容器に入れ替えないで下さい。
（誤用の原因になったり品質が変わります。）
（4）使用期限を過ぎた製品は服用しないで下さい。

製造販売会社 八ッ目製薬（株）
会社名：八ッ目製薬株式会社
住所：〒134-0091　東京都江戸川区船堀2-14-14

剤形 錠剤
リスク区分 第２類医薬品

天王補心丸（てんのうほしんがん）

項目 内容
医薬品区分 一般用医薬品
薬効分類 生薬製剤（他の薬効群に属さない製剤）
承認販売名
製品名 天王補心丸
製品名（読み） テンノウホシンガン
製品の特徴

本剤は，中国元代に著された《世医得効方》に記載されている「天王補心丹」の処方を基本としたもので，
体質虚弱な人の不眠，不安感，肩こり，息切れ，動悸，口渇，便秘の症状を改善します。

使用上の注意

■相談すること
1．次の人は服用前に，医師又は薬剤師に相談して下さい。
医師の治療を受けている人
2．次の場合は，直ちに服用を中止し，この文書を持って医師又は薬剤師に相談して下さい。
（1）服用後，次の症状があらわれた場合

［関係部位：症状］
消化器：食欲不振，胃部圧迫感，腹痛
皮ふ：発疹・発赤，かゆみ
循環器：動悸
その他：のぼせ

（2）1ヵ月位服用しても症状がよくならない場合
3．長期連用する場合には，医師又は薬剤師に相談して下さい。
4．次の症状があらわれることがあるので，このような症状の継続又は増強が見られた場合には，服用を中止し，医師又は薬剤師に相談して下さい。
下痢

効能・効果 体質虚弱な人の次の諸症：不眠，不安感，肩こり，息切れ，動悸，口渇，便秘
効能関連注意
用法・用量 次の量を1日3回食間に水又は白湯で服用して下さい。

［年齢：1回量：1日服用回数］
成人（15歳以上）：8丸：3回
15歳未満：服用しないこと

用法関連注意
成分分量 24丸中 　　成分 分量
ジオウ 1.2g
サンソウニン 0.3g
トウキ 0.3g
テンモンドウ 0.3g
バクモンドウ 0.3g
ハクシジン 0.3g
オンジ 0.15g
タンジン 0.15g
キキョウ 0.15g
トウジン 0.15g
ブクリョウ 0.15g

添加物 ハチミツ，滑石，ミツロウ

保管及び取扱い上の注意
（1）直射日光の当たらない湿気の少ない涼しい所に密栓して保管して下さい。
（2）小児の手のとどかない所に保管して下さい。
（3）他の容器に入れ替えないで下さい。
（誤用の原因になったり品質が変わります。）
（4）使用期限を過ぎた製品は服用しないで下さい。

製造販売会社 八ッ目製薬（株）
会社名：八ッ目製薬株式会社
住所：〒134-0091　東京都江戸川区船堀2-14-14

剤形 錠剤
リスク区分 第２類医薬品

精華牛車腎気丸 （せいかごしゃじんきがん）

項目 内容
医薬品区分 一般用医薬品
薬効分類 牛車腎気丸
承認販売名
製品名 精華牛車腎気丸
製品名（読み） セイカゴシャジンキガン
製品の特徴

本剤は，中国宋代に著された《厳氏済生方》の水腫論治項に記載されている「加味腎気丸」に基づくもので，
腎気丸（別名：八味地黄丸）に牛膝と車前子を加えたものです。

本剤は，疲れやすくて，四肢が冷えやすく尿量減少または多尿で時に口渇がある方の下肢痛，腰痛，しびれ，老人のかすみ目，かゆみ，排尿困難，頻尿，むくみに効果があります。

使用上の注意

■相談すること
1．次の人は服用前に，医師又は薬剤師に相談して下さい。
（1）医師の治療を受けている人
（2）妊婦又は妊娠していると思われる人
（3）胃腸が弱く下痢しやすい人
（4）のぼせが強く赤ら顔で体力の充実している人
（5）今までに薬により発疹・発赤，かゆみ等を起こしたことがある人
2．次の場合は，直ちに服用を中止し，この文書を持って医師又は薬剤師に相談して下さい。
（1）服用後，次の症状があらわれた場合

［関係部位：症状］
皮ふ：発疹・発赤，かゆみ
消化器：食欲不振，胃部不快感，腹痛
その他：のぼせ，どうき

まれに次の重篤な症状が起こることがあります。その場合は直ちに医師の診療を受けて下さい。

［症状の名称：症状］
間質性肺炎：せきを伴い，息切れ，呼吸困難，発熱等があらわれる
肝機能障害：全身のだるさ，黄疸（皮ふや白目が黄色くなる）等があらわれる

（2）1ヵ月位服用しても症状がよくならない場合
3．次の症状があらわれることがあるので，このような症状の継続又は増強が見られた場合には，服用を中止し，医師又は薬剤師に相談して下さい。
下痢

効能・効果 体力中等度以下で、疲れやすくて、四肢が冷えやすく尿量減少し、むくみがあり、ときに口渇が
あるものの次の症状；
下肢痛、腰痛、しびれ、高齢者のかすみ目、かゆみ、排尿困難、頻尿、むくみ、高血圧に伴う
随伴症状の改善（肩こり、頭重、耳鳴り）
効能関連注意
用法・用量 次の量を1日3回水又は白湯で服用して下さい。

［年齢：1回量：1日服用回数］
大人（15歳以上）：8丸：3回
15歳未満：服用しないこと

用法関連注意 用法及び用量を厳守して下さい。
成分分量 24丸中 　　成分 分量 内訳
牛車腎気丸料エキス末 2.4g （ジオウ2.5g，サンシュユ・サンヤク・タクシャ・ブクリョウ・ボタンピ・ゴシツ・シャゼンシ各1.5g，ケイヒ0.5g，ブシ0.25g）

添加物 バレイショデンプン，滑石

保管及び取扱い上の注意

（1）直射日光の当たらない湿気の少ない涼しい所に密栓して保管して下さい。
（2）小児の手のとどかない所に保管して下さい。
（3）他の容器に入れ替えないで下さい。
（誤用の原因になったり品質が変わります。）
（4）使用期限を過ぎた製品は服用しないで下さい。

製造販売会社 八ッ目製薬（株）
会社名：八ッ目製薬株式会社
住所：〒134-0091　東京都江戸川区船堀2-14-14
販売会社 イスクラ産業（株） 添付文書情報
小太郎漢方製薬（株） 添付文書情報

剤形 錠剤
リスク区分 第２類医薬品

「清肺治喘」（せいはいじぜん）とは、実にぴったりな処方名をつけたものだと、勝手に感心している。
「清肺」（せいはい）とは超有名処方の「養陰清肺」の文字を引用したに他ならない。「治」（じ）は「治療」の「治」、「喘」（ぜん）は「喘息」（ぜんそく）の文字からとったのであろう。
現代中国漢方医学で「養陰清肺」とは、肺熱による陰虚（臓腑の陰精が不足していること）を治療する方法のこと。
咽喉部の急性的炎症で陰虚に属する、のどの痛みやせきは、すべてこの治療法を用いるとよいと言われています。
小生の日常の用い方として、風邪のひきはじめに、よく養陰清肺シロップ（液剤）を用いたりしておりますが、本格的に症状が悪化した場合に、または、風邪の主症状が消えても、「せき」だけ残ってしまった時は、他の風邪処方の漢方処方とこの「清肺治喘丸」を併用いたします。

清肺治喘丸（せいはいじぜんがん）

項目 内容
医薬品区分 一般用医薬品
薬効分類 生薬製剤（他の薬効群に属さない製剤）
承認販売名
製品名 清肺治喘丸
製品名（読み） セイハイジゼンガン
製品の特徴

本剤は，中国清時代に著された《重楼玉カギ》に記載されている「養陰清肺湯」の処方に基づくものです。
本剤は8種類の生薬を配合し，咽頭痛（のどの痛み），咳嗽（せき）に効果があります。

使用上の注意

■相談すること
1．次の人は服用前に，医師又は薬剤師に相談して下さい。
（1）医師の治療を受けている人
（2）妊婦又は妊娠していると思われる人
（3）胃腸が弱く下痢しやすい人
（4）高齢者
（5）今までに薬により発疹・発赤，かゆみ等を起こしたことがある人
（6）次の症状のある人
むくみ
（7）次の診断を受けた人
高血圧，心臓病，腎臓病
2．次の場合は，直ちに服用を中止し，この文書を持って医師又は薬剤師に相談して下さい。
（1）服用後，次の症状があらわれた場合

［関係部位：症状］
皮ふ：発疹・発赤，かゆみ
消化器：食欲不振，胃部圧迫感

まれに次の重篤な症状が起こることがあります。その場合は直ちに医師の診療を受けて下さい。

［症状の名称：症状］
偽アルドステロン症：尿量が減少する，顔や手足がむくむ，まぶたが重くなる，手がこわばる，血圧が高くなる，頭痛等があらわれる

（2）しばらく服用しても症状がよくならない場合

3．長期連用する場合には，医師又は薬剤師に相談して下さい。

効能・効果 咽頭痛（のどの痛み），咳喇（せき）
効能関連注意
用法・用量 次の量を1日2回朝・夕に白湯で服用して下さい。

［年齢：1回量：1日服用回数］
大人（15歳以上）：10丸：2回
小児（15歳未満5歳以上）：5丸：2回
5歳未満：服用させないこと

用法関連注意 小児に服用させる場合には，保護者の指導監督のもとに服用させて下さい。
成分分量 20丸中 　　成分 分量 内訳
養陰清肺湯軟エキス 3.34g （ジオウ2.631g，ゲンジン2.105g，ボタンピ1.578g，ハッカ・バクモンドウ・カンゾウ各1.052g，シャクヤク0.526g，バイモ0.004g）

添加物 滑石，ハチミツ，バレイショデンプン

保管及び取扱い上の注意

（1）直射日光の当たらない湿気の少ない涼しい所に密栓して保管して下さい。
（2）小児の手のとどかない所に保管して下さい。
（3）他の容器に入れ替えないで下さい。（誤用の原因になったり品質が変わります。）
（4）使用期限を過ぎた製品は服用しないで下さい。

製造販売会社 八ッ目製薬（株）
会社名：八ッ目製薬株式会社
住所：〒134-0091　東京都江戸川区船堀2-14-14
販売会社
剤形 錠剤
リスク区分 第２類医薬品

春先はさすがにでますね・・・・。2月初旬頃から服用されているお客様が多いと思います。
プロたん氏おすすめ！

精華鼻淵丸（せいかびえんがん）

項目 内容
医薬品区分 一般用医薬品
薬効分類 生薬製剤（他の薬効群に属さない製剤）
承認販売名
製品名 精華鼻淵丸
製品名（読み） セイカビエンガン
製品の特徴

蓄膿症のことを漢方では鼻淵といい，鼻腔の空洞に膿がたまる病気です。
本剤は，有効成分として生薬成分5種類を配合し，鼻腔内に炎症をおこし，患部が熱をもった蓄膿症や鼻づまり症状を改善します。

使用上の注意

■相談すること
1．次の人は服用前に医師、薬剤師又は登録販売者に相談して下さい。
（1）医師の治療を受けている人
（2）妊婦又は妊娠していると思われる人
（3）高齢者
（4）薬などによりアレルギー症状を起こしたことがある人
（5）次の症状がある人
高熱、排尿困難

2．服用後、次の症状があらわれた場合副作用の可能性があるので、直ちに服用を中止し，この文書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談して下さい。

［関係部位：症状］
皮膚：発疹・発赤，かゆみ
消化器：吐き気、嘔吐、食欲不振
泌尿器：排尿困難

3.服用後、次の症状があらわれることがあるので、このような症状の持続又は増強が見られた場合には、服用を中止し、医師、薬剤師又は登録販売者に相談して下さい。

4.　5～6日間服用しても症状がよくならない場合は服用を中止し、この文書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談して下さい。

効能・効果 蓄のう症，鼻づまり，鼻炎
効能関連注意
用法・用量 次の量を1日3回食間に水又は白湯で服用して下さい。

［年齢：1回量：1日服用回数］
成人（15歳以上）：9丸：3回
7～14歳：6丸：3回
7歳未満：服用させないこと

用法関連注意 小児に服用させる場合には，保護者の指導監督のもとに服用させて下さい。
成分分量 27丸中 　　成分 分量 内訳
浸膏鼻炎丸料エキス 2.97g （ソウジシ21.6g，シンイ4.129g，センソウ・キンギンカ・キクカ各1.406g）

添加物 バレイショデンプン，滑石

保管及び取扱い上の注意
（1）直射日光の当たらない湿気の少ない涼しい所に密栓して保管して下さい。
（2）小児の手のとどかない所に保管して下さい。
（3）他の容器に入れ替えないで下さい。
（誤用の原因になったり品質が変わります。）
（4）使用期限を過ぎた製品は服用しないで下さい。

製造販売会社 八ッ目製薬（株）
会社名：八ッ目製薬株式会社
住所：〒134-0091　東京都江戸川区船堀2-14-14
販売会社
剤形 錠剤
リスク区分 第２類医薬品

杞菊妙見丸（こぎくみょうけんがん）は体の機能の衰えによる疲れ目・かすみ目を改善させる漢方

【杞菊妙見丸商品名の由来】

杞菊妙見丸の「妙見」とは優れた視力という意味です。
このお薬で、目が良くなるように祈りを込めて、眼病平癒の「妙見様（妙見菩薩）」に因み、「杞菊妙見丸」と命名されたものと伺いました。

杞菊妙見丸（こぎくみょうけんがん）

項目 内容
医薬品区分 一般用医薬品
薬効分類 漢方製剤
承認販売名
製品名 杞菊妙見丸
製品名（読み） コギクミョウケンガン
製品の特徴

本剤は，中国清代に著された《医級》に記載されている「杞菊地黄丸」の処方に基づくもので，
六味地黄丸に枸杞子と菊花を加えたものです。

体力中等度以下で、疲れやすく胃腸障害がなく、尿量減少又は多尿で、ときに手足のほてりや口渇がある方のかすみ目、
つかれ目、のぼせ、頭重、めまい、排尿困難、頻尿、むくみ、視力低下の改善に効果があります。

使用上の注意

■相談すること
1．次の人は服用前に医師、薬剤師又は登録販売者に相談して下さい。
（1）医師の治療を受けている人
（2）妊婦又は妊娠していると思われる人
（3）胃腸が弱く下痢しやすい人
（4）今までに薬などにより発疹・発赤、かゆみ等を起こした ことがある人
2服用後、次の症状があらわれた場合は直ちに服用を中止し、この文書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談して下さい。

［関係部位：症状］
皮膚：発疹・発赤、かゆみ
消化器：食欲不振、胃部不快感、腹痛

3．服用後、次の症状があらわれることがあるので、このような症状の持続又は増強が見られた場合には、服用を中止し、医師、薬剤師又は登録販売者に相談して下さい。
下痢
4.　１ヵ月位服用しても症状がよくならない場合は服用を中止し、この文書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談して下さい。

効能・効果 体力中等度以下で、疲れやすく胃腸障害がなく、尿量減少又は多尿で、ときに手足のほてりや口渇があるものの次の諸症：
かすみ目、つかれ目、のぼせ、頭重、めまい、排尿困難、頻尿、むくみ、視力低下
効能関連注意
用法・用量 次の量を1日3回水又は白湯にて服用して下さい。

［年齢：1回量：1日服用回数］
成人（15歳以上）：8丸：3回
15歳未満：服用しないこと

用法関連注意
成分分量 24丸中 　　成分 分量
クコシ 0.288g
キクカ 0.288g
ジオウ 1.152g
サンシュユ 0.576g
サンヤク 0.576g
ブクリョウ 0.432g
ボタンピ 0.432g
タクシャ 0.432g

添加物 ハチミツ，滑石

保管及び取扱い上の注意
（1）直射日光の当たらない湿気の少ない涼しい所に密栓して 保管して下さい。
（2）小児の手のとどかない所に保管して下さい。
（3）他の容器に入れ替えないで下さい。
（誤用の原因になったり品質が変わります。）
（4）使用期限を過ぎた製品は服用しないで下さい。

製造販売会社 八ッ目製薬（株）
会社名：八ッ目製薬株式会社
住所：〒134-0091　東京都江戸川区船堀2-14-14
剤形 錠剤
リスク区分 第２類医薬品

海馬補腎丸（かいまほじんがん）は生殖機能の減退、更年期障害による体質虚弱の改善などに。

この薬は、海馬（タツノオトシゴ）、鹿茸（雄鹿）、ヤモリ、海狗腎（オットセイの生殖器）などの動物性生薬１０種、
人参（朝鮮人参）、当帰、地黄等の、植物性生薬１０種が配合され、古くから中国では強精、強壮剤の代表な薬として用いられています。

体を丈夫にし、病気に対する抵抗力をつける滋養強壮の効果があるほか、生殖機能の減退、更年期障害による体質虚弱の改善に効果があります。

海馬補腎丸（かいまほじんがん）

項目 内容
医薬品区分 一般用医薬品
薬効分類 生薬製剤（他の薬効群に属さない製剤）
承認販売名
製品名 海馬補腎丸
製品名（読み） カイマホジンガン
製品の特徴

本剤は，中国の伝統的な処方に基づき製剤化されたもので，有効成分として動物・植物など19種類の生薬を配合し，
滋養強壮，肉体疲労，虚弱体質の改善に効果があります。

使用上の注意

■相談すること
1．次の人は服用前に医師、薬剤師又は登録販売者に相談して下さい。
　（1）医師の治療を受けている人
　（2）妊婦又は妊娠していると思われる人
　（3）感冒等により熱がある人
　（4）のぼせが強く赤ら顔で体力が充実している人
2．服用後、次の症状があらわれた場合は副作用の可能性があるので、直ちに服用を中止し、この文書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談して下さい。

［関係部位：症状］
消化器：食欲不振，胃部不快感

まれに下記の重篤な症状が起こることがあります。その場合は直ちに医師の診療を受けて下さい。

［症状の名称：症状］
肝機能障害：発熱、かゆみ、発疹、黄疸（皮膚や白目が黄色くなる）、褐色尿、全身のだるさ、食欲不振等があらわれる。

3．1ヵ月位服用しても症状がよくならい場合は服用を中止し、この文書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談して下さい。

効能・効果 滋養強壮，肉体疲労，虚弱体質
効能関連注意
用法・用量 次の量を1日2回食前に水又は白湯で服用して下さい。

［年齢：1回量：1日服用回数］
成人（15歳以上）：10丸：2回
15歳未満：服用しないこと

用法関連注意
成分分量 20丸中 　　成分 分量
ニンジン 0.5g
カイマ 0.5g
ジオウ 0.25g
カイクジン 0.25g
トウキ 0.25g
ロクジン 0.25g
オウギ 0.25g
クコシ 0.25g
リュウコツ 0.25g
ブクリョウ 0.15g
トウニン 0.15g
サンシュユ 0.15g
ホコツシ 0.15g
ロジン 0.15g
ロクジョウ 0.3g
ゴウカイ 0.3g
タイカ 0.3g
ロクキン 0.2g
チョウジ 0.1g

添加物 トウモロコシデンプン，ハチミツ，滑石
保管及び取扱い上の注意 （1）直射日光の当たらない湿気の少ない涼しい所に密栓して保管して下さい。
（2）小児の手のとどかない所に保管して下さい。
（3）他の容器に入れ替えないで下さい。
（誤用の原因になったり品質が変わります。）
（4）使用期限を過ぎた製品は服用しないで下さい。

製造販売会社 八ッ目製薬（株）
会社名：八ッ目製薬株式会社
住所：〒134-0091　東京都江戸川区船堀2-14-14
販売会社
剤形 錠剤
リスク区分 第２類医薬品

冠源活血丸（かんげんかっけつがん）は活血作用をもつ「丹参」製剤！

活血作用をもつ「丹参」が主成分、頭痛・肩こり・動悸等を改善
【出典】
原処方名：冠心Ⅱ号方

【商品の概要】

●中国国家プロジェクト開発の冠不全（心臓病、心筋梗塞）治療薬「冠心Ⅱ号方」を基にした生薬製剤です。

●加齢・運動不足・偏食・ストレス等で、現代人は、血の巡りが滞りがちです。
冠源活血丸は、活血作用に優れた「丹参（タンジン）」が主成分です。

●お口の中で、生薬の味が気にならない、飲み易い「丸剤」タイプです。

【丹参製剤について】

さて、中成薬ではわが国の取り扱いメーカーでは老舗の八ツ目製薬さん（東京都台東区）とのお付き合いは長期にわたります。
当製薬会社さんは漢方薬一筋の道をもって地道に展開されてきました小生が知りうる優秀メーカーさんの一つです。

丹参製剤につきましては、「血液さらさら」のイメージで各漢方メーカーがこぞって製剤を発売していますが、
既に当店では開店以来、ウチダの生薬製剤二号方を販売しており、大変好評を得ております。

今回、この冠源活血丸は商品的には二号方と確実に競合いたしますので採用時には随分と迷いました。汗

ただ、剤型が違いますので、選択肢、好み等はお客様にあると存じます。
顆粒が苦手なお客様は、丸剤の冠源活血丸がよろしいでしょう。

いずれにしても、「お血改善」の漢方としておすすめできる製剤ですね。

現在当店におきましては、お徳用サイズの950丸入（30日分）のみ取り扱いとなります。
もちろん単品から受け付けておりますが、６個（正箱入り）は超激安で販売しております。

どうぞ機会ごぞいましたらご予約くださいませ。

冠源活血丸（かんげんかっけつがん）

項目 内容
医薬品区分 一般用医薬品
薬効分類 生薬製剤（他の薬効群に属さない製剤）
承認販売名
製品名 冠源活血丸
製品名（読み） カンゲンカッケツガン
製品の特徴 本剤は，タンジン，コウカなど6種類の生薬から抽出したエキスを丸剤としたもので，中年以降または高血圧傾向の方の頭痛，頭重，肩こり，めまい，動悸の改善に効果があります。
使用上の注意

■相談すること
1．次の人は服用前に，医師又は薬剤師に相談して下さい。
（1）医師の治療を受けている人
（2）妊婦又は妊娠していると思われる人
（3）胃腸が弱く下痢しやすい人
（4）本人又は家族がアレルギー体質の人
（5）薬によりアレルギー症状やぜんそくを起こしたことがある人
2．次の場合は，直ちに服用を中止し，この文書を持って医師又は薬剤師に相談して下さい。
（1）服用後，次の症状があらわれた場合

［関係部位：症状］
皮ふ：発疹・発赤，かゆみ
消化器：下痢，悪心，嘔吐，食欲不振，胃痛，腹部膨満感
その他：異常出血，動悸，のぼせ，ほてり，ふらつき，ぜんそく

（2）1ヵ月位服用しても症状がよくならない場合
3．長期連用する場合には，医師又は薬剤師に相談して下さい。

効能・効果 中年以降又は高血圧傾向のあるものの次の諸症：頭痛，頭重，肩こり，めまい，動悸
効能関連注意
用法・用量 次の量を1日3回，食間又は空腹時に服用して下さい。

［年齢：1回量：1日服用回数］
成人（15歳以上）：10丸：3回
15歳未満：服用しないこと

用法関連注意
成分分量 30丸中 　　成分 分量 内訳
冠源活血丸乾燥水製エキス末 3.96g （センキュウ・シャクヤク・コウカ各2.25g，モッコウ・コウブシ各1.125g，タンジン4.5g）

添加物 トウモロコシデンプン，ステアリン酸マグネシウム，ポリビニルアルコール(部分けん化物)，酸化チタン，タルク，大豆レシチン，黄色三二酸化鉄，黒酸化鉄，三二酸化鉄，赤色2号，赤色102号，黄色4号(タートラジン)，青色2号
保管及び取扱い上の注意 （1）直射日光の当たらない湿気の少ない涼しい所に密栓して保管して下さい。
（2）小児の手のとどかない所に保管して下さい。
（3）他の容器に入れ替えないで下さい。
（誤用の原因になったり品質が変わります。）
（4）ぬれた手で取り扱わないで下さい。（本剤はフィルムコーティング丸のため，水分が丸剤につくと，表面のフィルムコーティング層が一部とけて，
変色又はむらを生ずることがあります。）
（5）使用期限を過ぎた製品は服用しないで下さい。
製造販売会社 八ッ目製薬（株） 添付文書情報
会社名：八ッ目製薬株式会社

住所：〒134-0091　東京都江戸川区船堀2-14-14

剤形 錠剤
リスク区分 第２類医薬品

活絡健歩丸 （かつらくけんぽがん）は神経痛・関節痛・筋肉痛の特効漢方

【特徴】

活絡健歩丸 （かつらくけんぽがん）は神経痛・関節痛・筋肉痛の特効漢方とも言われ、
中国清代の『沈氏尊生書』の臓賦門巻九諸厥治方の「養血壮筋健歩丸」の処方を基本としたものです。

関節や筋肉への栄養分や体液の滋潤作用が衰えると、正常な働きが出来なくなり、痛みとなって現れます。
本剤は有効成分として動物･植物生薬成分20種類を配合し、神経痛、関節痛、筋肉痛に効果があります。

活絡健歩丸 （かつらくけんぽがん）

項目 内容
医薬品区分 一般用医薬品
薬効分類 生薬製剤（他の薬効群に属さない製剤）
承認販売名
製品名 活絡健歩丸
製品名（読み） カツラクケンポガン
製品の特徴

本剤は，中国清代の沈金鰲の著した《沈氏尊生書・雑病源流犀しょく》の臓腑門巻九諸厥治方の
「養血壮筋健歩丸」の処方を基本としたものです。本剤は有効成分として動物・植物生薬成分20種類を配合し，
神経痛，関節痛，筋肉痛に効果があります。

使用上の注意

■してはいけないこと
（守らないと現在の症状が悪化したり，副作用・事故が起こりやすくなります。）
次の人は服用しないで下さい。
高熱のある人
■相談すること
1．次の人は服用前に医師、薬剤師又は登録販売者に相談して下さい。
　（1）医師の治療を受けている人
　（2）妊婦又は妊娠していると思われる人
　（3）胃腸が弱く下痢しやすい人
2．服用後、次の症状があらわれた場合は副作用の可能性があるので、直ちに服用を中止し、この文書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談して下さい。

［関係部位：症状］
皮膚：発疹・発赤，かゆみ
消化器：胃部膨満感，胃部不快感，胃もたれ，食欲不振，胸やけ，吐き気・嘔吐，便秘
その他：顔や手足のむくみ，倦怠感

3．服用後、次の症状があらわれることがあるので，このような症状の持続又は増強が見られた場合には，服用を中止し，医師、薬剤師又は登録販売者に相談して下さい。
　軟便，下痢

4.1ヵ月位服用しても症状がよくならない場合は服用を中止し、この文書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談して下さい。

効能・効果 神経痛，関節痛，筋肉痛
効能関連注意
用法・用量 次の量を1日2回食間に水又は白湯で服用して下さい。

［年齢：1回量：1日服用回数］
成人（15歳以上）：10丸：2回
15歳未満：服用しないこと

用法関連注意 用法・用量を厳守して下さい。
成分分量 20丸中 　　成分 分量
ジオウ 0.3g
ゴシツ 0.2g
オウバク 0.2g
ソウジュツ 0.2g
シャクヤク 0.2g
オウギ 0.2g
ゴミシ 0.2g
ニンジン 0.2g
ビャクジュツ 0.2g
サンヤク 0.2g
クコシ 0.2g
トウキ 0.2g
トチュウ 0.2g
ホコツシ 0.2g
トシシ 0.2g
ブシ 0.2g
キバン 0.2g
ボウイ 0.1g
ボウフウ 0.1g
キョウカツ 0.1g

添加物 ハチミツ，滑石

保管及び取扱い上の注意

（1）直射日光の当たらない湿気の少ない涼しい所に密栓して保管して下さい。
（2）小児の手のとどかない所に保管して下さい。
（3）他の容器に入れ替えないで下さい。
　（誤用の原因になったり品質が変わります。）
（4）使用期限を過ぎた製品は服用しないで下さい。

製造販売会社 八ッ目製薬（株） 添付文書情報
会社名：八ッ目製薬株式会社
住所：〒134-0091　東京都江戸川区船堀2-14-14

剤形 錠剤
リスク区分 第２類医薬品